| Afrikaans |
Geseënde Sabbat (Ge-seen-de Sa-bat) |
| Afrikaans |
Gelukkige Sabbat Dag (Saa-bad-dag) |
| Amharic |
መልካም ሰንበት (melikami senibeti) |
| Bemba |
Isabbata Lyansansa |
| Cebuano |
Malipayong Adlawng Igpapahulay (Ma-li-pa-yong Ad-la-wong Ig-pa-pa-hu-lay) |
| Chinese Simplified |
Anxírì kuàilè (ON- SHE- ZER QUI- LA) |
| Chitonga |
Nsabata |
| Croatian |
Sretna Subota (S-er-ret-nah Sou-boh-tah) |
| Croatian |
Subotni blagoslov (Sou-boh-tknee blah-go-slow-v) |
| Croatian |
Božji blagoslov |
| Dholuo (Luo) |
Odira mamor (O-di-rah ma-mo-r) |
| Ekegusii |
Esabato engiya |
| Fijian |
Siga Tabu Vinaka (Singer-Taboo-Veenahkah) |
| Filipino |
Maligayang Araw Ng Sabado |
| Filipino |
Maligayang Sabado |
| Finnish |
Hyvää sapattia (Hyvää sapattia) |
| German |
Gesegneten Sabbat! |
| Gikuyu |
Thabatu ya gikeno (Thabatu ya gikeno ) |
| Greek |
Καλό Σάββατο (Kalo Savato) |
| Haitian Creole |
Bon Saba |
| IciBemba |
Isabata Lisuma (i-sabata li-su-ma (í-sà-bá-tà li-sū-mā)) |
| Indonesian |
Selamat Hari Sabat |
| Isizulu |
Sabatha elihle (Sa-bah-ta ee-lee-hlee) |
| Kalanga |
Sabatha li bubuya (Sabatha li bu-bu-ya) |
| Kalenjin |
Happy sabbath (Happy sabbath ) |
| Kamba |
Zavato theu (Savaaaato theeuu) |
| Kannada |
ಶುಭ ಸಬ್ಬತ್ (Shubha Sabba th) |
| Kannada |
ಸಬ್ಬತ್ತಿನ ಶುಭಾಶಯಗಳು (Sabba- tthina shubhaa_shaya galu) |
| Khmer |
រីករាយថ្ងៃបរិសុទ្ធ (Ree-gree-ay tung-eye ba-ree-sote) |
| Kinyarwanda |
Isabato Nziza |
| Korean |
Haengbokan ansigil yimida (Haeng bo kan / an si gil / yim mi da) |
| Luganda |
Sabitti enungi (Sabitti enungi) |
| Luo |
Sabato Maber (Sahbahtoh Mah berh) |
| Malayalam |
സാബത്ത് ആശംസകൾ (sābatt āśamsakaḷ) |
| Mizo |
Sabbath Chibai le! (Sabbath che-bay le) |
| Mongolia |
Амралтын өдрийн мэнд хүргэе |
| Ndebele |
Sabatha elihle |
| Ndebele |
Isabatha elihle (Isabatha elihle) |
| Nepali |
शुभ शबाथ (Śubha śabātha) |
| Netherlands |
Gezegende Sabbat |
| Njanja |
Sabata labwino (Sa~ba~ta labwino) |
| Norwegian |
God sabbat |
| Otjiherero |
Esabata ewa (E-sa-bata e-wa) |
| Papiamentu |
Felis Sabat (Fe-lis Sabat) |
| Portuguese |
Feliz Sábado |
| Romanian |
Sabat fericit! (Sah-baht feh-ree-chit) |
| Russian |
Счастливой субботы (Schastlivoy Suboty) |
| Samoan |
Manuia le Sapati (Mah-noo-ia leh sah-bah-tee) |
| Setswana |
Sabata oo molemo. (Sabata o o molemo. ) |
| Shona |
Sabata rakanaka |
| Shona (Zimbabwe) |
Sabata Rakanaka (Sa- ba- ta. Ra- ka-na-ka) |
| Silozi |
Sabata ya nyakalalo |
| Spanish |
Feliz Sábado |
| Swahili |
Sabato njema (Suh-buh-toa njae-mer) |
| Tahiti |
Happy Sabbath |
| Tamil |
ஓய்வுநாள் வாழ்த்துக்கள் (Ōyvunāḷ vāḻttukkaḷ) |
| Telugu |
శుభ విశ్రాంతిదినము (SHU-bah vish-RON-tee DIN-a-mu) |
| Telugu |
సబ్బాత్ శుభాకాంక్షలు (Sabbāt śubhākāṅkṣalu) |
| Tigrigna |
ብሩኽ ሰንበት (Biruk Senbet) |
| Tjikalanga |
Sabata Linoshathisa (Sabata Le- noo- sha- tee sa.) |
| Tonga |
Nsabata Imbotu (Ns-a-b-a-t-a i-mbotu) |
| Twi |
Anigye Homeda (A-ni-gye Ho-me-da ) |
| Ukrainian |
Щасливої суботи (Shchaslyvoyi Suboty) |
| Yiddish |
גיט שבת (Git- shah- baas) |
| Yoruba |
E ku isismi (E ku isimi) |
| Yoruba |
A kú ìsimi ò (A kú ìsimi ò) |
| Zomi (Myanmar) |
Lungdam Sabbath (Lungdam Sabbath ) |